Al final del Año - John O'Donohue

A medida que este año llega a su fin,

Damos gracias por los regalos que trajo.

Y cómo quedaron incrustados dentro

Donde ni el tiempo ni la marea puedan tocarlos...

Días en los que los rostros amados brillaban más resplandecientes

Con luz más allá de ellos mismos;

Y la firmeza de algún dolor secreto

Un torrente de lágrimas enterradas se desató.

Bendecimos este año por todo lo que aprendimos,

Por todo lo que amamos y perdimos

Y por la forma tranquila en que nos trajo

Más cerca de nuestro destino invisible.

JUAN O'DONOHUE

Extracto de la bendición 'Al final del año' de los libros

Benedictus (Europa) / Para bendecir el espacio entre nosotros (EE. UU.)