Una Oración a Baba Yaga, la bisabuela de la magia europea - Lillyth Quillan
Oh, bisabuela Baba Yaga, te invocamos en este tiempo de agitación
Oramos a ti, progenitora de las viejaz formas Europeas
Reconocemos tu sabiduría, y pedimos tu retorno al poder
Vemos lo que se te hizo, cómo fuiste difamada y cómo tu subyugación fue el comienzo de la guerra moderna contra la sabiduría indígena
Oramos a ti, progenitora de las viejaz formas Europeas
Reconocemos tu sabiduría, y pedimos tu retorno al poder
Vemos lo que se te hizo, cómo fuiste difamada y cómo tu subyugación fue el comienzo de la guerra moderna contra la sabiduría indígena
Oramos por tí, y levantamos nuestras voces juntas en todo el mundo
Anhelamos el despertar y el retorno a la armonía con la tierra que una vez encarnaste
Hablamos de la herida de la madre
Anhelamos el despertar y el retorno a la armonía con la tierra que una vez encarnaste
Hablamos de la herida de la madre
Lo que se hizo contigo fue la herida de la abuela
Tus manos, arrugadas y torcidas, una vez sostuvieron a todos tus nietos con cuidado y reverencia
Cuando nos arrancaron de ti, ellos arrancaron de nosotros la manera tierna y amorosa en que una abuela cuida a sus nietos y los sotiene en su sabiduría y serenidad
Cuando ellos comenzaron el sometimiento y colonización de tu sabiduría anciana, ellos comenzaron a separar los corazones de nuestros hijos de sus mayores maestras - sus mayores
Te vemos por quién tu eres, compasiva pero firme
No la mujer vieja atemorisante en el bosque que hicieron de tí
Sino el origen del amor tierno mezclado con sabiduría, y la indulgencia juguetona permitida solamente por quien ha visto a sus propios hijos crecer, y sabe que los hijos y los nietos saldrán bien
Sino el origen del amor tierno mezclado con sabiduría, y la indulgencia juguetona permitida solamente por quien ha visto a sus propios hijos crecer, y sabe que los hijos y los nietos saldrán bien
Vemos la forma en que nos has cuidado, aunque hemos olvidado tu verdad
Nos has vigilado y nos has amado aún cuando nos hicieron llamarte Bruja, y te dieron una nariz grande y fea
Nos has vigilado y nos has amado aún cuando nos hicieron llamarte Bruja, y te dieron una nariz grande y fea
Tu nos perdonaste, y continúas perdonándonos, mientras contamos historias sobre tí diesñadas para asustar a los niños pequeños que una vez acogiste con abandono en tu cabaña
No para comerlos, sino para enseñarles y protegerles
Reconocemos que tu eres la raíz de nuestra magia
Eres tu quien caminó en armonía con la tierra antes de que nos enseñaran a hacer la guerra en la tierra
Eres tu quien sanó con la medicina innata de las plantas antes de que nos hicieran creer que eran hierbas inútiles sin valor, que necesitaban ser eliminadas del suelo de la forma en que ellos eliminaban nuestra conmovedora conexión con la tierra
Te pedimos que despiertes en nosotros las viejas formas
El viejo conocimiento
El viejo poder
Vemos la belleza en tus muchos, muchos años, y deseamos aprender de cada línea sobre tu rostro, cada línea en tu corazón
Te invocamos, oh bisabuela, que una vez gobernó sobre un continente entero a través de los corazónes y las mentes de mujeres hierbateras
Te pedimos que nos ayudes a reclamar y reconectar con los viejos poderes y la sabiduría que una vez guardaste
Porque sabemos que el conocimiento antiguo no pertenece a nadie
Sino que pertenece a todos
Te pedimos, o bisabuela, que nos ayudes a encontrar lo que nos fue quitado de forma violenta y contundente
Te pedimos tu ayuda para conectar con el poder que sabemos que está allí pero que hemos olvidado cómo aprovechar
Te pedimos tu ayuda para saber cómo usar ese poder, nuestro derecho de nacimiento, una vez robado
Te pedimos tu ayuda para retornar ese poder a nosotras
Te suplicamos que te conectes con nuestros corazones y mentes y almas y nos ayudes a conectar con la fuente de todo lo que es
Oramos para que el mundo despierte a tu verdadera naturaleza y vea la verdad de lo que te hicieron
Nos hicieron a todos nosotros
Porque fuiste el comienzo
Fueste el primer sometimiento de nuestra cultura moderna
Hechaopequeño por la gran iglesia que solo buscaba hacer que las mujeres poderosas se encogieran
Y enseñarles a adorar solamente a pequeños hombres que sostuvieron como grandes
Te oramos a tí y por ti, oh bisabuela
Oramos por la sanación del a Herida de la Abuela
Hemos sido desconectadas de nuestro derecho de nacimiento por incontables generaciones
Atrás y atrás y atrás y atrás y atrás
Tan lejos que hemos olvidado quienes somos
Justo como hemos olvidad quién eres
Pero ahora estamos recordando
Y oramos a tí y por tí, oh bisabuela de nuestro corazón
Haz de nuestro poder tu poder, y ayúdanos a recordar quiénes somos como mujeres, madres y abuelas.
***
Lillyth Quillan
Commentaires
Enregistrer un commentaire